Weitere Datenübertragung Ihres Webseitenbesuchs an Google durch ein Opt-Out-Cookie stoppen - Klick!
Stop transferring your visit data to Google by a Opt-Out-Cookie - click!: Stop Google Analytics Cookie Info.

Deutsche Startseite 「Architektur-Magazin Altbau und Denkmalpflege Informationen」
調査のホームページ+ Sitemap
This version is done by Translator-machine - Here are the original versions: Big English Version +++ Deutsche Version
Heating Costs Saving and Health Protection by the Interior Room Surface Heating System +++ Low-cost Repair, Renovation + Refurbishing of your old House
Kostengünstiges Instandsetzen von Burgen, Schlössern, Herrenhäusern, Villen - Ratgeber zu Kauf, Finanzierung, Planung (PDF eBook)
Altbauten kostengünstig sanieren: Heiße Tipps gegen Sanierpfusch im bestimmt frechsten Baubuch aller Zeiten (PDF eBook + Druckversion)
This book at bookweb.kinokuniya.co.jp



ドラゴン 復帰および保存のハンマー古い家+歴史的な記念碑の保存の復帰
:::::: 革新、復帰および修理のための建築の雑誌::::::
歴史建造物の所有者のための助言そして先端 - 通常の間違い
通常の間違い - どんな実際に作用するかおよび

(更新 2.12.08)



城、宮殿、古い家、古代建物


Konrad FischerDipl.-Ing. Konrad Fischer, 建築技師
Hauptstrasse 50, 96272 Hochstadt a. Main, ドイツ
電話: +49 - *95 74 - 30 11/可動装置 +49 - *170-73 515 57 ファクシミリ: +49 - *95 74 - 49 60
電子 メール
照会の: 、ドイツ語、英語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ルーマニア語ロシア語、スカンジナビア。
ドイツ語か英語の答え。
テレビの議論の著者: 倒れる屋根およびホール。
テレビの著者: 倒れる屋根およびホール- CLIPwmv 3MB -傷つけられた屋根: 中傷的の記録する(ドイツ語)

生態学的な建物: 皮肉な批評(ドイツ 語)
古い建物の省エネ: それは可能であるか。 (ドイツ語)
古代家の回復: 何が間違っているか。 (ドイツ語)


サルあ なたの古い建物を元通りにしたか。 何が起こるか。 革新、復元、リハビリテーションまたは近代化の大胆な仕事は失敗したか。 あなたのお金および希望はすべて失われるか。

死の骨組 熱絶縁材であなたの古い家を絶縁したか。 あなたの家は気密今密封状態で締まり、か。 壁のそして屋根のかび菌か。 すべては殺虫剤、殺菌剤、アルジサイド、殺虫剤、総合的な軟化剤、溶媒および防火と毒されるか。 天井から水は滴り、乾腐は育つか。 あなたの子供は皮膚炎の苦しむか。 すべてに喘息があり、咳をするためにか。 最終的にあなたの目引き裂くことおよびあなたの親指は完全に青いか。
あ なたの近隣の完全な専門家およびインターネットのフォーラムのすばらしいコンサルタントを常に見つけた。 市場の最もよく、最も安い提供余りに。 あなたの建築家はあなたのお金を得たか。 しかし実質の計画は彼の産業友人によってなされる。 これは稀でない。 文化遺産もの救助。 これを知っているか。 私は祝う! しかし: 多分あなたの仕事はより健康より安くよりよく成功し、か。 いかに知っているか。

Building Rehabilitation, Conservation, Preservation, Repair, Maintenance, Restoration, Renovation for Public and Private Use

どういたしまして! あなたの訪問を本当にありがとう。 このウェブサイトはあなたのために公正になされる。 多分それは余りに遅くないか。 あなたの家に関する独立者く、独立者、重大なおよび論争の的になる情報見つける。 トピック: 古い建物および復帰の修理および歴史的な記念碑の保存。 大抵ドイツ語の言語で。 あるページは他の言語(、…一見旗 で英語ロシア語ス ペイン語)にある。 あなたの言語の今このページ。 機械翻訳のおかげで; -): 私がテキストを改良するのを助けなさい。 私に矯正的な提案を送りなさい。 これはすべての訪問者を助ける。 ありがとう! (比 較するべき英語版はここにある)

しかしなぜあなたの言語のテキストか。 古い家、建物および歴史的な記念碑があなたの国でまた元通りにならなければならないので。 私達が公有地で持っている他の質問および多くの技術的で、経済的な問題。 間違いも。 歴史建造物のための同じ災害を使って。 国際的な建築業およびあなたの専門家は眠らない。 これはまたあなたのお金を要する。 例を見たいと思うか。 より詳しい情報のための映像をかちりと鳴らしなさい:

自然な石はある年化学増強の後の傷つく(1) + 化学復帰による壊れた石工の仕事(2) + 水ガラスの起爆剤のカリウムのケイ酸塩ペンキは古いプラスターを傷つける(3) + 全前部はによって… -ケイ酸塩の現代絵画傷ついた(4) + 浴室の型の形成-気密の隔離の窓による…(5) + 水の煉瓦積み-湿気は上昇しない!(6a) + 化学の試錐孔の注入の後の塩の活気づくことは意味する(6b) + 藻は外的な熱絶縁材の合成物システムの表面で育っている(7) + 損なわれた熱絶縁材(8)+浸された熱絶縁材の外側-内部型!(9) + 引火しやすい熱絶縁材(ポリスチレン)による火の大災害(10) + セメント乳鉢および煉瓦-前処理プログラムを作成された損傷(11) + セメント乳鉢および自然な石-常に損傷(12) + セメント乳鉢から塩辛い活気づくこと-典型的な損傷(13) + すぐに傷つく自然な石およびプラスターの総合的な樹脂のペンキ-(14) + すぐに傷つく木の総合的なニス-(15) + 非常に速く割れる風化させた木の塀の総合的な樹脂のコーティング-(16) + 素晴らしいPUR泡との共同シーリング-非常にか。(17)

映像の説明: (1)、(2)、(3)、(4): 増強し、塗るカリウムのケイ酸塩の典型的な結果として破壊された表面そして皮; (5) 浴室のかび菌; (6a) 浴槽の煉瓦積みの上昇するか、または上昇の湿気無し! (6b) 塩はあけられた穴の塩辛く、毒された注入-試錐孔の注入との横のシーリングの後で壁から 活気づく; (7) 外的な熱絶縁材合成システムの表面の 藻の成長、から: 建物の維持のためのB+B、 雑誌および記念碑の心配、2002年のカメラマン1月: 大学Wismar; (8) 庭の浸された熱絶縁材、から: 「建物2/01の建物技術そして復元」の、カメラマン: H. Paetzold; (9) 外 ぬれた熱絶縁材および中かび菌; (10) 、から熱絶縁材の 下で爆発され、燃やされて: 最新損傷「の」映像ババリア地方の火保険ミュンヘン; (11) は乳鉢、煉瓦積みおよび霜をセメントで接合している; (12) セメントおよび自然な石; (13) 新しい前部の乳鉢からの石灰; (14) 歴史的な前部の総合的な樹脂のコーティング; (15) 窓の総合的な樹脂のコーティング; (16) 塀の総合的な樹脂のペンキ; (17) 今日窓および技術
余りに。 企業の最もよい専門家、手仕事からの有名な専門家、非常に信頼できるエンジニア、常に真黒の服を着せられた建築家およびまたあなたのそう友好的な友人に近 くに尋ねなさい。 多分彼らは意志よりよい結果を用いるよりよい助言を与える(それらのためにだけか。)。 独りで決定しなければならない。 それはあなたの問題である。

多分あなたの質問に答えをここに見つけることができない。 代わり: ドイツ語の言語の1.500ページにある: 復帰。 保存。 保存。 建物の技術的な、歴史的調査そして調査。 古い家のための建築材料: 煉瓦、石灰、乳鉢、プラスター、煉瓦積み、木フレームワーク、コンクリート、総合的な樹脂およびカリウムのケイ酸塩から塗る。 砂のおよび腐食された自然な石の復帰、強化および増強。 建物の復帰そして更新の問題および基礎からの屋根への部分。 経済および融資。 企業の詐欺および堕落および家および復帰の計画。 最後、しかし最少-冒険: 気候変化-何が本当であるか。 方法を見つけることができる:

-ドイツの城か宮殿を買いたいと思うか。 例: 販売のための宮殿/城/領域家/大邸宅

-上向きの湿気および上昇の湿気。 働かない何が壁および煉瓦積みの石工の湿気そして湿りに対して。 湿気に対する苦闘およびセラーと基礎、前部およびプラスターの層の塩の攻撃の失敗。 非効果的で、有害で高い石工乾燥方法: あけられた穴(試錐孔の注入)の注入で横の分離、石工切断の後のあけられた金属の版またはホイル、総合的な樹脂が付いている密閉乳鉢およびペンキまたはエ レクトロ浸透によって非常におかしい電子排水。 すべてをより悪く働かせないし、させない方法、: ドイツのだけ詐欺師のための最も大きいビジネス。 また英語で: 上昇の湿気はない

煉瓦積みおよび石工の上昇し、上昇の湿気はない! 上昇水-上昇し、上昇の湿気無しの家! 港-毛管上昇し、上昇の湿気無しのQuaiの壁! 煉瓦積みおよび石工の毛管上昇し、上昇の湿気無し。 ないの実験室で、ない港の煉瓦積みの水の建物、全く。 しかしなぜか。 毛管輸送が大きい気孔(乳鉢)が付いている材料に小さい気孔(煉瓦および自然な石)が付いている材料から不可能であるので! あなた自身を啓発しなさい! 石および乳鉢の接合箇所の気孔の毛管輸送は10から20センチメートル以上重力を敗北させない。 ただ水振り、満潮の塩辛い水は壁をぬれたようにする! それはよく古く、現代ドイツにそうある。 それはあなたの美しく、神秘的な国で可能なはずであるか。 これを信じたいと思わなかったら、あなたの浴室のそれをテストしなさい! 悪者および愚かな理論を信じてはいけない。 私を信じてはいけない! 着色された絹製ネクタイもおよびすばらしく贅沢なクラス車着色されたWebページも悪い助言を増進できない! そして何を信じるか。 悪ふざけおよび魔法使いは働くか。 啓発はあるなる!

-かび菌および黒い型。 現代建物方法の通常の結果: 部屋の間違った熱絶縁材、密閉気密部屋および暖房は乾燥する。 そうあなたの最も重要な食糧は濫用される: 呼吸する空気。 また英語で: 方法得る型の攻撃と除いたかび菌の黒型

-気候変化-地球温暖化および冷却:気候変化-地球温暖化および冷却: 科学的な事実 科 学的な事実および 気候変化: 緑の恐怖 残酷な緑の恐怖。 世界的の国家および人々に対する 武器として二酸化炭素の減少。

-熱絶縁材との欺瞞。 間違った省エネ、テロリストの生態学的な法律および買収された政府の規則は、あなた自身の家およびあなたの家族または借用者破壊させる: 間違った熱絶縁材のための産業および生態学的な材料を使って。 気孔、ウール、綿、麻、セルロース、新聞、海草が付いている泡および繊維の、人工的なおよび陶磁器の石の高い詰められた空気は…あ なたのお金を要する。 従って材料は放射熱の輸送を停止できない。 但し、これらの材料は湿気をすぐに確かに決定する。 それから藻に続く。 また有害で黒いかび菌。 そして白いべと病、くも、ゴキブリ、しみ、かじるカブトムシおよびシロアリ、みみず、マウス、ラット、イタチおよびキツツキ。 多分喘息、頭痛も、皮膚炎および癌。
藻は外的な熱絶縁材の合成物システムの表面で育っている 外的な熱絶縁材の合成物システムの表面の藻。


、古代建物城、宮殿、古い家

受動の家の危ない技術に対して用心深いがありなさい! ドイツのがらくた科学! ドイツ詐欺に今日またある! 現代科学は非常に不正である場合もある。

よい効果のないR価値(熱伝導率)
図表: 部屋の消費された熱エネルギー。 壁は別の構造を備えている。 感覚および効果のないR価値/k価値(熱伝導): Fraunhofer協会1983年の研究。 x軸: 壁の構造のk価値。 y軸: 測定された時間の熱エネルギーの消費されたワット。 紫色および赤: 23のそして10センチメートルのポリスチレンが付いている熱絶縁材。 緑: 煉瓦だけ。

サーモグラフィー-悪ふざけ
原本: omデンマーク新聞Byg Tek (ジャーナリストのミハエル Rughede 建物技術) 25.10.04。

それは絶縁体の国際的な化学工業そして製造業者の広告だけである。 生産者は州の何人かのエンジニア、建築家、職人、科学者、役人、政治家および媒体と財政上接続することができる。 彼らはあなたに気密の家および最高の熱絶縁材を販売したいと思う。 家所有者のための利点無し。 反対側のための最高の現金。

映像は固体壁の表面からの熱放射だけ12時を示す。 日曜日の暖かさだけ! 南壁は赤大いに射出し。 西部の壁は小さくおよび青/緑の風邪を放射する。 啓発!! ! より多くの啓発!

-放射暖房。 間違った、正しい暖房: 熱くする空気か暖かい壁か。
熱気による対流の暖房-コンベクター 通常のコンベクターのヒーター: 熱気熱している。 冷たいヘッド熱いおよびフィート。
あなたの部屋: 挨りだらけの台風かゼロ風か。 エネルギーの多くまたは少し消費か。 喘息の子供、間違った暖房による毎冬のインフルエンザか。 冷たい壁の凝縮物そしてかび菌か。 または部屋からの穏やかな熱放射は浮上するか。 熱放射の暖房との省エネは少し技術を必要とする。 結果: 常に乾燥した構造および家。 健康で、涼しく純粋な部屋の空気。
熱放射は-赤外線熱放射を熱する 放射暖かさは赤外線熱放射によって暖房行う。
部屋の空気は部屋の表面より涼しい。 部屋の気密の密閉分離無し。 浸された建築材料が付いている無分別な熱絶縁材無し。 冷たい表面への凝縮物無し。 床のそして壁のプラスターの後ろのヒートパイプの不利な点についての多くの事実。 また: よりよい代わり。 ここに放射熱の安く、健康な維持の暖房の多くの例の1つ: 宮殿の熱放射の暖房 熱放射の暖房が付いているVeitshoechheim宮殿

-毒された木製の保護および毒されなかった自然な木製の保存。 有害な菌類、乾腐および昆虫(木製みみず、シロアリ、かじるカブトムシ…)に対する苦闘。 風化させた木の構造の耐久の心配外で。 台地、バルコニー、着陸段階、橋: よい体調のすべて今。 毒無し、しかし自然なノウーハウ。

天候および木-有害な保護
有害な保護の天候そして木。

-古 く、ニュー・ウィンドウおよびコーティング。 多くの技術的な説明。 風化させた窓の総合的な樹脂のコーティング 1年だけ後: 古い窓および新しい総合的な樹脂のコーティング。

ガラスは照射/熱放射のために 透過性 でない 電磁波およびガラス
啓発!!!教 授先生のクラウスMeier図表: 窓ガラスガラスは紫外放射(< 0.3 µm)および赤外放射 (赤外線放射熱 > 2.7 µm)の波長のために透過性でない。 ライトの波長だけガラスを突き通すことができる。 日光は部屋入って来。 火の抵抗力があるガラスから防火がある。 火のライトはガラスの後ろで目に見える。 しかし火の熱はガラス窓ガラスを突き通すことができない。 材料はライトの電磁波を吸収する。 それから材料は赤外線の波長の光エネルギーを出す。 そう: ライトはあなたの部屋を熱することができる。
x軸: 窓ガラスの波長そして透明物。 y軸: 放射の強度。

材料の熱は放射熱(音量子、電子の移動)によって主に運ばれる。 2枚の窓ガラスは1つより自由な太陽エネルギーをろ過する。 二重ガラスをはめられた窓は壁の凝縮を強制する。 密封された窓は部屋の空気の湿気を高める。 従って暖房はより多くのエネルギーを消費する。 従って現代窓はエネルギー消費および型の攻撃を高める。 啓発!

Neuenburg 城の復帰
Neuenburg の城。
復帰(建築、構造、土木工学/技術の計画: 水、廃水、暖房、換気):
Konrad Fischerおよびスタッフ職員。
(Neuenburgの城博物館  Ed Kaneの英国情報: www.roadstoruins.com/neuenburg.html)
 

-修理に関する古い乳鉢-歴史的な乳鉢のRILEMのセミナー「性格描写の私の英国の講議-特徴およびテスト」、ペーズリー、スコット ランド、1999年5月の大学:  「現 代乳鉢の従来の技能-それは実際に働くか」。 (英語)グラスゴー、城、歴史的な炉および他の場所への脱線の私のスケッチ城のスケッチ

修道士の大修道院修道院は、石灰技術で元通りにされて向かう
Waldsassenの大修 道院
水和した私達が純粋と修理した前部(腐食剤、油圧!) 石灰モルタルは石灰カゼイン洗浄し。 よくすればセメント、合成物質または可溶ガラス/カリウム(カリ)のケイ酸塩に基づいて破壊方法より安い。

-コ ンクリートおよびセメントの腐食。錆ついた補強されたコンクリート 錆ついた腐食され、腐らせた補強されたコンクリート。 現代建築の自己の破壊の構造そして建築材料との災害。 補強されたコンクリートの錆ついた構造の間違った、正しい修理。

-J.S. Bachからのクリスマスの雄弁雄弁ののチェロを演奏しているKonrad Fischer著 者/参照-私の伝記。 1979年以来のあるプロジェクトへの参照(> 400)。 公式の参照の証明。 注: 私の映像をつけなさい。 2,8MBwmvサンプルをダウンロードしなさい。 J. S. Bachからのクリスマスの雄弁雄弁ののチェロを演奏しているKonrad Fischer。 Marius Popp 2005 年著行なわれる。

-建築材料- 現代構造システムの問題。 それらは古い家および住民を傷つけてもいい。 代わりがある。

異なった建築材料/絶縁体の下の温度の増加
図表: 「Lichtenfelsの実験」: 赤灯ランプとの照射の10分後の異なった建築材料/絶縁体(4センチメートル)の下の温度の増加。 上記からの材料: ミネラルウール、ポリスチレン、発泡ガラス、粘土の煉瓦、木製繊維、ギプスのボール紙、マツ木。 x軸: 照射の時。 y軸: 摂氏°の温度。

注: R価値/U価値は(= 「U」)熱絶縁材の温度そして実用的な効果の変更と共通でない。

多孔性材料(現代軽い煉瓦、通気されたコンクリートの、産業または生態学的な熱絶縁材)に多くの問題がある。 総合的なコーティングは材料の毛管排水を防ぐ。 多数にほう素の塩、殺菌剤、殺虫剤、殺虫剤、アルジサイドとしてひどい毒がある。 ミネラルウール、ポリウレタンは、ポリスチレン、ポリエステル、繊維ガラス、発泡ガラスまたは木繊維、ヒツジのウール、綿またはセルロースのウール、麻繊 維または麻のウールの、リネン繊維、ココヤシ繊維、海藻、海草、軽いローム、バーミキュライト、木製ウール、吹でリサイクルする新聞用紙および吹きかけら れたセルロース拡大するか、または突き出た: 壊れる熱絶縁材のためのある典型的なプロダクト。 啓発!!!そ れらは従来の固体建築材料よりよい熱絶縁材を与えない: 木、煉瓦および自然な石。 付加的な前部絶縁材は熱消費量を高める: 壁を後ろ尾行することによって。 絶縁体のすべての中毒そしてシーリングは湿気問題に対して助けない。 この材料は凝縮物を浸し、湿気を貯える。 結果: かび菌、黒い型、乾腐、べと病およびダニ、また寄生虫、蟻およびカブトムシ、マウスおよびラット。 寄生虫は残酷な凝縮物が総合的なホイルを敗北させた場合来る! 理論的な熱伝導のすべての計算を忘れるべきである。 それが「専門家」を喜ばさなくても: 大抵放射熱は建築材料の熱を運ぶ: およそ99%! 啓発!

石灰、煉瓦、乳鉢および石工への情報:

-石灰および改善からの乳鉢。
-歴史的な前部のプラスターそして絵画の復帰。
-石灰の乳鉢、プラスターおよびペンキの使用を用いる最も頻繁な間違い。
-石灰モルタルの説明。
-古代建物の石灰からのプラスターそして乳鉢
-壁のための建築材料および比較の石工。 多くの興味深く、稀な建築材料のテーブル。 暖かく、熱く、涼しく冷たく、乾燥した湿気がある地域で造ることのための重要な情報。 復帰のための現代建築材料の問題。 それらは老化し、速い温度および湿気の非常に変更によってそれにより歴史的物質を破壊する。 通知: セメント乳鉢は水のために透過性でない、従って水は壁で引っ掛かる。 飽和させて、壁は腐食し始める。

バロック式の木は修理の前に家を材木働かせる . バロック式変更、革新、リハビリテーションおよび復帰の後でフレームワーク家を材木働かせなさい
計画する従来および経済的な技術の修理の前後のバロック式の材木で支えられたフレームワーク家: Konrad Fischer 建築技師および従業員

-注意深く、柔らかい復帰および保存。 古い建物および構造を修理し元通りにする方法: 従来、革新的で、敏感な、リバーシブルおよび経済的な方法。 現代方法と対照をなして: 彼らはいかに古い家に方法を見つけるか。 計画(教授、レストアラー、管理人、建築家、エンジニア)のための責任がある人そしてスタッフへの企業の美しいギフトによって。 後で現代解決はある年後に建物を傷つける。 いかに、歴史建造物はいかに現代組み立てられたか。 前の時: 石からの石工そして壁(自然な石、壊れ目の石、煉瓦はおよび材木働く)。 砂および石灰の乳鉢が付いているだけプラスター。 コーティング石灰と自然なオイルのペンキ。 よく修理するべきすべて。 今日: 補強されたコンクリート、錆ついた鉄、石灰砂の煉瓦、プラスチック、多孔性の煉瓦および絶縁材からのひどい残忍はのおよび繊維泡立つ。 修理するべき悪くすべて。

-経済および復帰お よび融資。 古い建物の修理に関する経済的な、財政の質問。

Kloster Reichenstein - Fundraising-Video

-多分私のドイツのインターネットのページを翻訳すれば私のドイツのテキストをよりよく理解するか。 試みのWorldlingo訳 者か Google翻訳。

-もう少しの相談を必要とすれば: 電子メールによる1-3の質問への詳しい答えのための200 EUR。 4-10の質問のための 500 EUR。 ローカル相談: 相談および旅行の毎時間の 150 EUR。 付加的旅行の費用。 私はほしければ提供を堤出する。 依託を用いる支払(銀行口座)前 もって。 ローカル相談のため前もって70%。 なぜ知っている。 セービングのためのこのあまりは復帰の間に多くのお金および不幸であるか。 決定しなければならない。 はい: 私に問題のある映像およびあなたの質問のあなたの家の構造を送りなさい。 ドイツ語のより多くの細部: 相談。 参照の映像があるも。 例: 多くのよくでる質問および答え

自然に私はあなたのお金のことを出費によって非常に用心深いことを知っている。 私も! あなたの代わり: 助言をどこでも得る。 インターネットのフォーラムの知性を知っている。 それを、私望む多くの運を試みなさい! 2人のコンサルタント、3つの解決、4つの災害。 後ろ企業の知恵。 ベテランの職人。 極度の理性的な専門家。 ドゥーイットユアセルフ。 利発な年金者。 好奇心が強い隣人。 失業した技術者。 学術の理論家。 物理学者。 非常に利発な叔父さんおよび叔母さん。 それはないか。

それは今日のためのそれだった。 あなたの時間および興味をありがとう。 私は多くの成功を望む! またはすべてのあなたのお金を除けば: 威厳のあなたの家の年齢を許可し、より多くの休日を楽しみ、そして高い赤ワインを飲みなさい。

さようならおよびすぐにもどって来られる!!!

(またあなたの友人を心に留めておきなさい。 彼らはこれらの情報をけれども…知らない)


機械翻訳からの: www.international.icomos.org/e_venice.htm

ベニスのチャーター

保存のための国際的なチャーター
そして記念碑および場所の復帰

[序文]

過去からのメッセージと染められて、 人々の生成の歴史的な記念碑は彼らの古来の伝統の生きている証人として現在に残る。 人々は人間の価値の単一性をもっとそして意識するようになって、共通の相続財産と古代記念碑をみなす。 未来の生成のためのそれらを保護する共通責任は確認される。 それは彼らの信用の完全な豊かさのそれらを渡す私達の義務である。

古代建物の保存そして復帰を導く主義が自身の文化および伝統の枠内で計画を適用するために責任があっていて各国が国際的な基礎で、一致し、主張されるべきであることは必要である。

これらの基本原則をはじめて定義することによって、1931のアテネのチャーターは 保 存の調査および文化的な特性の復帰のための国際的な中心の後者によって国民文書の、ICOMおよびユネスコの仕事と確立の具体的な形態を仮定した広汎な国 際的な動きの開発の方に貢献した。 増加する意識および重大な調査はずっと絶えずより複雑、に色々になっている問題で発揮された; 今時間は完全な調査を含まれる主義のし、新しい文書の規模を拡大するためにチャーターをafresh検査することを来てしまった。

それに応じて、建築家のIInd国際的な議会および1964年5月25日から第31ベニスで会った歴史的な記念碑の技術者は次のテキストを承認した:

定義

記事1。 歴史的な記念碑の概念は単一の建築仕事だけまた特定文明、重要な開発または歴史的なでき事の証拠がある都市か田園設定を包含するが。 これは大きい芸術品にだけまた時間の渡ることを用いる文化的な意味合いを得た過去のより適度な仕事に適用するが。

記事2。 記念碑の保存そして復帰に建築相続財産の調査そして保護に貢献できる技術およびすべての科学に依存がなければならない。

目標

記事3。 記念碑を節約し、元通りにすることの意思はそれらを史実としてより芸術品としてより少なく保護することでない。

保存

記事4。 それは彼らが永久的な基礎で維持される記念碑の保存に必要である。

記事5。 記念碑の保存は社会的に有用な目的のためのそれらの利用によって常に促進される。 従ってそのような使用は好ましいしかし建物のレイアウトか装飾を変えてはならない。 それは機能の変更によって要求される修正が予想されるべきな、割り当てられるかもしれないこれらの限界の内だけにある。

記事6。 記念碑の保存はスケールからない設定を維持することを意味する。 従来の設定はあるところはどこでも、保たれなければならない。 固まりおよび色の関係を変える新建設、破壊または修正は許可されてはならない。

記事7。 記念碑は証人に耐えると起こる設定から分離不可能である歴史。 記念碑の全体または一部の移動はその記念碑の保護がそれを要求するか、または許可する優先する重要性の国民か国際的な興味によって正当化されるどこにを除いてことができない。

記事8。 記念碑の重要部分を形作る彫刻、絵画または装飾の項目はそれからこれが保存を保障する唯一の方法ならその時だけ取除かれるかもしれない。

復帰

記事9。 復帰のプロセスは非常に専門にされた操作である。 その目標は記念碑の審美的で、歴史的な価値を維持し、明らかにすること、元の材料および確実な文書のための点に基づいている。 それは推量が始まる、この場合さらに不可欠であるどの余分な仕事でも建築構成から明瞭であり、現代的なスタンプに耐えなければならないポイントで停止し。 いずれにしても復帰は記念碑の考古学的な、歴史的調査に先行され、先行していなければならない。

記事10。 従来の技術が不十分証明する一方、記念碑の強化を効力が科学的なデータによって示され、経験によって証明された構造達成することができるおよび保存のためのあらゆる変復調装置の技術の使用によって。

記事11。 記念碑の建物へのすべての期間の有効な貢献は様式の単一性が復帰の目標でないので尊重されなければならない。 取除かれる何が建物が異なった期間の重ねられた仕事を含んでいるとき、根本的な州の暴露は例外的な情況で正当化することができ、であるである少し興味およ びライトに持って来られる材料すばらしい歴史的、考古学的または審美的な価値時だけ、および行為を正当化するには十分によい保存の状態。 破壊されるかもしれないものがに関する含まれる要素および決定の重要性の評価は仕事を担当する個人でもっぱら休むことができない。

記事12。 行方不明の部品の取り替えは全体と復帰が功妙か歴史的な証拠を偽造しないように調和的に統合するが同時に原物から区別可能でなければならない。

記事13。 付加は構成の建物、従来の設定、バランスおよび環境の関係の興味深い一部分から落ちない限りではを除いて許可することができない。

史跡

記事14。 記念碑の場所は完全性を保護し、seemly方法で取り除かれ、示されることを保障するために特別な注意の目的でなければならない。 そのような場所で遂行される保存前記事で述べられる主義によっておよび復帰の仕事は促されるべきである。

掘削

記事15。 掘削は科学的な標準および1956年にユネスコが採用する考古学的な掘削の場合には適用されるべき国際的な主義を 定義する推薦に従って遂行されるべきである。

台なしは維持されなければ、建築特徴と発見される目的の永久的な保存そして保護に必要な手段は取られなければならない。 記念碑の理解を促進し、意味を歪めないで明らかにするためになお、あらゆる平均は取られなければならない。

しかしすべての復元の仕事は「アプリオリに除外されるべきである」。 anastylosisだけ、すなわち、既存のしかし分割された部品の再組立て許可することができる。 統合に使用する材料は認識可能な常に、使用は記念碑の保存および形態の回復を保障する最少べきである。

出版物

記事16。 保存、復帰または掘削のすべての仕事では、そこにデッサンおよび写真と説明される分析的で、重大なレポートの形に精密なドキュメンテーション常にべきであ る。 仕事の間に識別される技術的で、形式的な特徴と同様、清算、強化、語順換えおよび統合の仕事のあらゆる段階は、含まれるべきである。 この記録は公共の施設のアーカイブに置かれ、研究労働者に使用できるようにされるべきである。 レポートが出版されるべきであることが推薦される。

次の人は記念碑の保存そして復帰のための国際的なチャーターを起草するための委員会の仕事に加わった:

Piero Gazzola (イタリア)、議長
Raymond Lemaire (ベルギー)、レポーター
Jose Bassegoda-Nonell (スペイン)
Luis Benavente (ポルトガル)
Djurdje Boskovic (ユーゴスラビア)
Hiroshi Daifuku (ユネスコ)
P.L de Vrieze (ネザーランド)
Harald Langberg (Denmark)
Mario Matteucci (イタリア)
ジーンMerlet (フランス)
Carlos Flores Marini (メキシコ)
Robertoの窓ガラス(イタリア)
S.C.J. Pavel (チェコスロバキア)
ポールPhilippot (ICCROM)
勝利者Pimentel (ペルー)
Harold Plenderleith (ICCROM)
Deoclecio Redig de Campos (バチカン)
ジーンSonnier (フランス)
Francois Sorlin (フランス)
Eustathios Stikas (ギリシャ)
Gertrud Tripp (オーストリア)夫人
(ポーランド) 1月Zachwatovicz
Mustafa S. Zbiss (チュニジア)



、古い家、古代建物城、宮殿


ド イツのホームページの「歴史的な記念碑情報の古い建物そして心配