Skutki Twoich działań budowlanych są
opłakane? Utopiłeś przy tym swoje pieniądze? W Twoim domu znajdujesz
grzyby i pleśń, dzieci mają chrypę, wysypkę, sine palce i podsinione
oczy?
Tak wcale nie musi być.
Witam
i dziękuję, że tutaj zajrzałeś. Na tych stronach znajdziesz informacje
związane z pytaniami i problemami dotyczącymi odnawiania starych budynków,
restaurowania historycznych monumentów i zabytków budownictwa oraz konserwacji
wartościowych dzieł sztuki. Większość tych informacji jest w języku
niemieckim ale niektóre strony też po polsku.
A dlaczego właściwie również po polsku? Otóż od wielu lat przyjeżdżają
do mnie praktykanci ze wschodniej Europy od Kasachstanu, poprzez Tadżykistan,
z Rosji i z Polski, którzy w moim biurze architektonicznym i inżynierskim
mają możliwość studiowania problemów zabytkowego budownictwa, zapoznania
się i fachowej konfrontacji z naszym podejściem do tego tematu. Nawiązywanie
i podtrzymywanie kontaktów ze wschodnioeuropejskimi architektami i inżynierami
oraz poznawanie tamtejszych problemów było dla mnie zawsze interesujące.
Dzięki temu uzyskałem wgląd w problematykę ochrony zabytków
we wschodniej Europie i tamtejsze sposoby stawiania pytań do problemu, techniczne i
ekonomiczne metody oraz metody odrestaurowywania (jeżeli coś takiego w
ogóle istnieje). Przy tym mogłem stwierdzić, że przy wszelkich znanych
różnicach, istnieje wiele takich samych problemów jak i tu w Niemczech, z często
powstającymi w ten sam sposób okropnymi błędami budowlanymi. Oraz z takimi samymi katastrofalnymi
rezultatami zarówno dla budynku jak i dla kieszeni inwestora.
Przykłady? Kliknij na linki przy zdjęciach dla uzyskania dalszych informacji:
Na wszystkich moich stronach internetowych znajduje się wiele technicznych,
pożytecznych i w części kontrowersyjnych informacji. Dzięki mojemu
współpracownikowi znającemu język polski - mgr. inż. architekt Gabrieli Grabke, urodz. w
Łodzi - możliwe jest udostępnienie części tych informacji również po polsku.
Jeżeli informacji, których poszukujesz, nie znajdziesz na moich stronach
w języku polskim, to alternatywnie znajdziesz następujące tematy w języku
niemieckim: odrestaurowywanie, konserwacja, prace konserwatorskie, techniczne
i historyczne badania budynków, archeologia, materiały budowlane dla historycznych
obiektów takie jak cegły i wapno, obróbka wapna, zaprawa, zaprawa do spoinowania,
tynk, mur, beton, potasowe szkło wodne, twierdze, zamki, opłacalność i
finansowanie, oszustwo i korupcja w budownictwie, na przykładowych stronach:
- Szacunek!
Zawsze
aktualny: ta
tragiczny kiedyśü
z płaski
Dchernä: Architektoniczny
Sndenü, techniczny zabobony
i kto ma
ta dług? Ta klęski
w Reichenhall, Ostrowiec Świętokrzyski: Zawalił się dach hali fabrycznej; 2 osoby nie
żyją, 66 osób zginęło pod gruzami zawalonej hali Międzynarodowych Targów
Katowickich w Chorzowie
i inny przykłady. Analizy i spekulacje.
- Moja strona "Aufsteigende Feuchte
(Podciąganie kapilarne wilgoci)". Tu znajdziesz informacje o tym, co wszystko można niewłaściwie zrobić, jesli chodzi o
wilgoć i obecność wody przy i w murze piwnic oraz fundamentów, na
elewacjach i w tynku. Poza tym , jak nieskuteczne ale super kosztowne "osuszanie murów"
może stać się największym oszukańczym przedsięwzięciem dla rozmaitych
"szarlatanów", i wiele więcej.
- Moja strona "Schimmel (Pleśń)"
dotycząca najokropniejszych wyników jakie przynoszą stosowane nowoczesne
idiotyczne metody izolacji cieplnej, uszczelnianie pomieszczeń i sposoby ogrzewania.
- Moja strona "Der Schwindel mit der
Waermedaemmung (Szachrajstwo z izolacjami cieplnymi)" traktuje
o bardzo energetycznie-oszczędnym inwestorze budującym dom,
którego wielce inteligentni doradzcy i wysoce mądre przepisy
budowlane zmuszają do wyniszczenia własnego domu, siebie i swojej rodziny lub najemców: poprzez
zastosowanie materiałów do izolacji cieplnej, które nie zatrzymują ciepła, ale stają
się mokre oraz stanowią pożywkę dla alg, mchów i trującej
pleśni, przez które są zżerane.
ONZ-owska konferencja dotyczaca zmiany klimatu oparta na blednych zalozeniach
naukowych i ekonomicznych
Bali, Indonezja i
Ottawa, Kanada, 14 grudnia 2007 – List
otwarty do Sekretarza Generalnego Organizacji
Narodów Zjednoczonych charakteryzuje próby
zapobiegania globalnym zmianom klimatycznym jako
„daremne” i „powodujace marnowanie sil i
srodków, które moglyby byc uzyte do rozwiazania
prawdziwych i naglacych problemów ludzkosci”.
Poparty przez ponad 100 niezaleznych naukowców,
inzynierów i ekonomistów zajmujacych
sie zmiana klimatu list otwarty wzywa swiatowych
przywódców do porzucenia celu, jakim jest
„zatrzymanie zmiany klimatu”, a skoncentrowanie sie
na uodpornianiu spoleczenstw na naturalne zmiany poprzez promowanie ich
wzrostu ekonomicznego, jednakze w sposób odpowiedzialny,
jezeli chodzi o srodowisko.
Wsród sygnatariuszy listu znajduje sie wielu
uznanych profesjonalistów, zajmujacych czolowe miejsce w
krajowych i miedzynarodowych organizacjach naukowych, organizacjach
rzadowych, uniwersytetach, pochodzacych z wyboru czlonków
akademii nauk oraz beneficjantów prestizowych
nagród naukowych.
Sygnatariusze listu podkreslaja, ze raporty Miedzyrzadowej
Grupy Narodów Zjednoczonych ds. Zmian Klimatu
(Intergovernmental Panel on Climate Change - IPCC) sa
“niewystarczajaca” podstawa, na której
mozna oprzec polityke prowadzaca do znacznego ograniczenia przyszlej
dobrej koniunktury. Raporty IPCC nie odzwierciedlaja najnowszych,
szczególowo zrecenzowanych odkryc w dziedzinie nauki o
klimacie, odkryc, które powazne podwazyly coraz bardziej
nieprawdopodobna hipoteze, ze emisje produkowanego przez czlowieka
dwutlenku wegla (CO2) maja znaczacy wplyw na globalny klimat.
Autorzy listu otwartego wyszczególniaja niektóre z powaznych przeinaczen zawartych w streszczeniach
IPCC dla polityków, zwracaja uwage na przestarzaly charakter niektórych wniosków i twierdza, ze
zrównowazone analizy ekonomiczne nie dostarczaja argumentów na poparcie dzialan ograniczajacych konsumpcje
energii w celu zmniejszenia emisji CO2. Sygnatariusze wyjasniaja równiez, ze wysilki, by drastycznie zmniejszyc emisje CO2,
spowoduja spowolnienie rozwoju spoleczenstw, stad biezaca polityka Narodów Zjednoczonych zmierzajaca do redukcji CO2 moze
zwiekszyc, a nie zmniejszyc cierpienia ludzi w wyniku przyszlych zmian klimatu.
W celu uzyskania dokladniejszych informacji lub zorganizowania wywiadu z którymkolwiek z sygnatariuszy listu otwartego,
nalezy skontaktowac sie:
Na Bali, Indonezja:
Bryan
Leyland MSc, FIEE, FIMechE, FIPENZ, MRSNZ
Inna Putri Bali Hotel ph: 361.771.020 Room 4011 Phone:
+64.21.978.996 Email:bryanleyland@mac.com
or
Christopher
Viscount Monckton
Jamahal Resort ph: 361.704.394 Phone:
+44.7980.634784 Email:Monckton@mail.com
W Kanadzie:
Tom
Harris, B. Eng., M. Eng.
Executive Director, NRSP
P.O. Box 23013
Ottawa, Ontario K2A 4E2 Phone:
613-234-4487 e-mail:tom.harris@nrsp.com
Bob
Carter, PhD
Marine Geophysical Laboratory, James Cook University, Townsville Phone: +61-(0)419-701-139 Email:bob.carter@jcu.edu.au
Tekst
do fotografii: "obraz termografii wizyjnej odkrywa duże
straty ciepła. Pomiar przy temperaturze zewnętrznej 10 OC,
bezwietrznej pogodzie i nieznanej temperaturze pomieszczenia. Przyczyną
widocznych strat ciepła jest, że elementy w których osadzono okno (ściana
podokienna, nadproże, obramienie) wykonanie są w konstrukcji murowanej."Z duńskiej gazety i brutalnej reklamy Byg-Tek
(Bau-Technik) 25.10.04, autorem jest dziennikarz Michael Rughede.
Ale to jest tylko prymitywna propaganda nadmiernie uszczelnionych domów i maksymalnej izolacji.
Za jak głupich uważa autor swoich czyteników?! Obraz termograficzny
pokazuje naturalnie tylko wypromieniowywane w porze południowej ciepło
masywnej murowanej ściany - zależące od zaabsorbowanego promieniowania
słonecznego. Sąsiadująca narożnikowo wschodnia ściana szczytowa zyskała
mniej bezpośredniego promieniowania słonecznego i dlatego przedstawia się
jako niebiesko-zielono-zimna. Czy też ma czytelnik uwierzyć, że
właściciel domu posiada specjalny system ogrzewania narożnikowego,
który nagrzewa tylko ścianę południową? Michael, Michael, dlaczego stosujesz
najgłupszesztuczki, żeby tylko wyciągnąć pieniądze od wła� �cicieli
domów? Dalsze informacje
- Moja strona "Huellflaechentemperierung
(Regulacja temperatury powierzchni)" traktuje o fałszywym
i prawidłowym ogrzewaniu: rozrzutne ogrzewanie poprzez nagrzewanie powietrza
w pomieszczeniu i zanieczyszczenia powietrza w pomieszczeniach, astmatyczne
dzieci, masowe zachorowania na grypę podczas sezonu grzewczego, kondensująca
wilgoć na niedogrzanych ścianach zewnętrznych - albo łagodne nagrzewanie
poprzez oszczędne promieniowanie ciepła, z niewielkim nakładem środków
technicznych, zawsze suchymi powierzchniami otaczającymi pomieszczenia, zdrowe, chłodne i czyste powietrze w pomieszczeniu.
Neuenburg
w Sachsen-Anhalt.
Prace restauracyjne w zakresie architektonicznym i inżynierskim planowane
przez moje biuro (24 fazy robót budowlanych od 1991 roku).
(Info Neuenburg-Muzeum)
- Mój wykład podczas seminarium organizowanego przez RILEM "Właściwości
historycznych zapraw w kontekście ich napraw.", Paisly
Universitet, Scotland, May 1999: "TRADITIONAL
CRAFTMANSHIP IN MODERN MORTARS – DOES IT WORK IN PRACTICE?"(English)
Z wieloma przynależnymi angielskimi linkami i moimi szkicami
z wycieczki zorganizowanej przez RILEM do Stirling Castle i
historycznych pieców wapiennych w Charlestown Fife, itd.
Opactwo cystersów w Waldsassen.
Renowacja elewacji w technice wapna powietrznego. O wiele taniej niż znieważanie
elewacji cementem, syntetykami albo powłokami ze szkłem wodnym lub krzemianami.
- Moja strona 'Weitere Beratung (Dalsze porady)'
z wieloma interesujacymi linkami na strony architektów, inżynierów, rzemieślników
i właścicieli domów.
- Moja strona 'Autorenreferenz (Curriculum
vitae)' pokazuje moją biografię, kieruje do paru moich projektów,
przyjaciół i stowarzyszeń, do których należę.
- Moja strona 'Baustoffe (Materiały budowlane)',
tutaj demaskuję nowoczesne systemy budowlane, które szkodzą historycznym
budowlom i wskazuję alternatywy. Informacje dotyczące wapna, cegieł,
zapraw i murów są do znalezienia tutaj:
.
Barokowy dworek przed i po odrestaurowaniu z wykorzystaniem tradycyjnych i opłacalnych metod budowlanych, planowanie: Architektur-
und Ingenieurbüro Konrad Fischer.
- Moja strona 'Erhaltende Instandsetzung (Zachowawcze odnawianie)' z tekstami
i fotografiami pokazuje jak odnawia się stare budynki z wykorzystaniem
tradycyjnych, innowacyjnych, odwracalnych
i opłacalnych metod w odróżnieniu od nowoczesnej fuszerki.
- Jeżeli wydawałoby się to koniecznie potrzebne, to istnieje
moja strona 'Beratung (Doradztwo)',
poprzez którą możliwe jest zamówienie i opłacenie
mojej osobistej porady (w języku niemieckim lub angielskim) za pośrednictwem telefonu, poczty elektronicznej
(e-mail), w moim biurze albo tam gdzie stoi Twój budynek.
Bądź ostrożny: jakąkolwiek poradę otrzymasz wszędzie, częściowo gratis
lub całkowicie za darmo.Przykłady: (Linki na polskojęzyczne forum internetowe). Dwóch
doradców, trzy propozycje rozwiązania problemu, cztery błędne porady. Mądrość
producenta wyrobów i jego przedstawicieli, przemądrzali rzemieślnicy, wysoce inteligentni eksperci
budowlani, "złote rączki", bezrobotni technicy budowlani, akademiccy teoretycy, fizycy z ambicjami do nagrody
Nobla!, początkujacy, szczególnie budowlanie-wszystkowiedzący amatorzy.
Mam rację?
Być może pomocna będzie dla Ciebie dla lepszego zrozumienia możliwość
przetłumaczenia moich niemieckich stron na angielski lub francuski? Wypróbuj następujące
możliwości tłumaczenia online w internecie:
Inne informacje dotyczące przebudowy, modernizacji, renowacji, naprawy,
utrzymania w dobrym stanie, odnawiania, ochrony i pielęgnacji zabytków,
odrestaurowywania, prac konserwatorskich w muzeach, urzędów ds. ochrony
zabytków, zamki, architektów, inżynierów, restauratorów i
rzemieślników, portali technologicznych i kulturalnych z
obszaru polskojęzycznego:
> witam, czytalem watek na forum gazety i sie w szok wbilem, albo jestem glupi
> albo cos ci sie pomylilo. twierdzisz ze ludzie ktorzy mniej placa za
> docieplony budynek to dla tego ze zima jest lagodniejsza ... to chyba nie
> tak. jak mam piwko w lodowce ze styropianu i ide na plaze, to to piwko jest
> dlugo zimne. podobnie jest z lodami na patyku, ktore sprzedaje sie z
> styropianowych skrzynek na plazy. wg mnie jest to niezbity dowod, ze w
> twoich wywodach jest luka. styropian jest bardzo dobrym materialem
> docieplajacym i izolujacym. pozdro K.
Drogi XYzie,
dziekuje za Twój komentarz. Nie, niekoniecznie jest sie glupim, jesli
jest sie poprzez reklame firm wprowadzanym w blad, mnie to tez spotkalo.
Do tematu:
To jest jednak roznica, jak dany material energie cieplna przy bezposrednim dotknieciu przyjmuje (tego dotyczy
wspólczynnik U) oraz w jaki sposób odbywa sie transport ciepla w danym materiale.
Przejdz sie na boso w piwnicy, posadzke kamienna odczuwasz jako zimniejsza niz dywan.
Obie powierzchnie maja jednak ta sama temperature jaka jest w pomieszczeniu, obojetne ile izolacji lezy pod spodem. A
kiedy Twoja stopa juz ocieplila miejsce, na którym stoi, wtedy to podloze wypromieniowywuje to cieplo z powrotem.
W samym materiale przewodzenie ciepla nastepuje poprzez zjawisko promieniowania (fotony/fonony). A w takim przypadku
tylko masywny material budowlany dziala jako izolacja.
Jestem młodym inżynierem budowlanym z Polski. Od kilku lat
interesuję się problematyką ochrony zabytków i metodami skutecznej
rewaloryzacji i rewitalizacji zabytkowych struktur budowlanych, głównie XIX- wiecznych obiektów fabrycznych.
Pisałem nawet o tym pracę magisterską.
Obejrzałem przypadkowo Pańską stronę internetową i zaskoczył,
a w rezultacie zbulwersował mnie Pana komentarz do problematyki ochrony i
restaurowania zabytków w Europie Wschodniej, więc co za tym idzie również w Polsce.
Otóż proszę sobie wyobrazić, że na skutek działań II wojny światowej
(wywołanej nota bene przez Pana rodaków) Polska stała się
największym na świecie poligonem doświadczalnym, jeżeli chodzi o
konserwację i odbudowę zabytków zniszczonych przez wroga.
Piszę Pan, cytuję: „Dzięki temu uzyskałem wgląd [w]
problematykę ochrony zabytków we wschodniej Europie i tamtejsze sposoby
stawiania pytań do problemu, techniczne i ekonomiczne metody oraz
metody odrestaurowywania (jeżeli coś takiego w ogóle istnieje).”
Otóż powiem Panu, że istnieje takowa problematyka i to w całkiem niezłej
formie i z niezłymi doświadczeniami, nawet na skalę światową.
Wydaje mi się, że ma Pan za małą wiedzę, jeśli chodzi o
polskie doświadczenia dotyczące konserwacji i renowacji zabytków (na dowód tego
przytoczę Panu fakt, iż podczas obrad II MIĘDZYNARODOWEGO KONGRESU
ARCHITEKTÓW I TECHNIKÓW ZABYTKÓW W
WENECJI W 1964 R. w Komisji, uchwalającej ostateczne
brzmienie tego do tej pory obowiązującego aktu, składającej
się z 12 najwybitniejszych profesorów z całego świata, aż
trzech było właśnie z Polski.
Pana pogardliwy wywód, że problematyka ochrony zabytków w Polsce
nie istnieje, jest kłamliwy i obraźliwy.
Polecam Panu krakowską konferencję „REW-INŻ.”, odbywającą się co kilka lat, a
poruszającą właśnie problematykę renowacji zabytków.
VIII Konferencja Naukowo-Techniczna REW-INŻ.’2008 pt. „Inżynieryjne problemy
odnowy staromiejskich zespołów zabytkowych” (286/2007)
Termin: 4 - 6 czerwca 2008 r.
Organizatorzy:
Politechnika Krakowska
Telefon: 602 27 55 13
Kontakt: prof. dr hab. inż. Zbigniew Janowski
Pozdrawiam,
X.Z.
Szanowny Panie X.Z.,
dziękuję za interesujące odniesienie się do moichspostrzeżeń dotyczących
polskiej renowacji zabytków. Chciałbym odpowiedzieć po
angielsku, ponieważ przypuszczam, że może Pan nie znać języka
niemieckiego. Podczas moich podróży po Polsce i wizytowania
razem z architektami (którzy praktykowali w moim biurze
przez 12 miesięcy i więcej) takich projektów renowacyjnych
jak np. Zamek w Malborku, oraz innych od Katowic, poprzez
Wrocław, Toruń, Poznań aż po Gdańsk, poznałem dobrze polską sytuację.
Dwoje polskich architektów - z których jeden
wykładał na Gliwickim Uniwersytecie na podyplomowym kierunku renowacji
zabytków - pracowało parę lat w moim biurze i podzieliło się
ze mną wieloma informacjami o rzeczywistych polskich problemach.
Poza tym mogłem wygłosić parę wykładów na Uniwersytecie w Gliwicach i specjalnych
odczytów na Zamku w Pszczynie, gdzie spotkałem nie tylko śmietankę polskich profesorów
renowacji zabytków - ale również innych profesjonalistów: architektów,
inżynierów i restauratorów. W tym świetle może Pan sobie wyobrazić, że praktyka
renowacji i konserwacji zabytków w Polsce nie jest dla mnie zupełnie nieznana. Nie widzę tutaj zbyt
wielkiego sensu wymieniania Panu technicznych i ekonomicznych problemów, bo te zna Pan sam.
Obarczanie nas Niemców w szczególny sposób odpowiedzialnością za aktualne problemy
niszczejących budynków w Polsce - jeżeli tu Pana dobrze zrozumiałem - nie rozwiąże
żadnych problemów i jest to, żeby wyrazić to w łagodnych słowach, bardzo subiektywnym
poglądem, raczej odpowiadającym poglądom polskich polityków, a nie naszym jako
profesjonalistów.
Po realizacji około 400 projektów renowacyjnych, które zakończyłem w mojej 30-letniej
praktyce zawodowej, jak i po mojej dwuletniej działalności jako naukowy wolontariusz w Bawarskim
Urzędzie Renowacji i Ochrony Zabytków, śmiem twierdzić, że znam się trochę na
tematyce renowacji, również w sensie Karty Weneckiej.
Życzę Panu wszystkiego najlepszego na dalszej drodze rozwoju zawodowego jak i w życiu prywatnym!
Niemiecka
strona startowa "Altbau und Denkmalpflege Informationen"
English Version 
Stare budownictwo i 
Skutki Twoich działań budowlanych są
opłakane? Utopiłeś przy tym swoje pieniądze? W Twoim domu znajdujesz
grzyby i pleśń, dzieci mają chrypę, wysypkę, sine palce i podsinione
oczy?
.